SPR07130 – German Sign Language III

Module
German Sign Language III
Deutsche Gebärdensprache III
Module number
SPR07130
Version: 1
Faculty
Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation
Level
Diploma
Duration
1 Semester
Semester
Winter semester
Module supervisor

Prof. Dr. Rafael Alejandro Oviedo Palomares
Alejandro.Oviedo(at)fh-zwickau.de

Jana Rau
Jana.Rau(at)fh-zwickau.de
Lecturer(s)

Ines Schütte
Ines.Schuette(at)fh-zwickau.de
Course language(s)

Deutsche Gebärdensprache
in "Deutsche Gebärdensprache III"
ECTS credits

12.00 credits

Workload

360 hours

Courses

10.00 SCH (4.00 SCH Seminar | 6.00 SCH Lecture with integrated exercise / seminar-lecture)
Self-study time

210.00 hours
210.00 hours Self-study - Deutsche Gebärdensprache III
Pre-examination(s)
None
Examination(s)

mündliche Prüfungsleistung
Module examination | Examination time: 30 min | Weighting: 100%
in "Deutsche Gebärdensprache III"
Media type
No information
Instruction content/structure
  • Fingeralphabet: Rezeption und Produktion von Fremdwörtern
  • Einfache Textproduktion und –rezeption (Erzähl- und Dialogübungen)
  • Vertiefung der Raumnutzung
  • Übungen zum Rollenwechsel
  • Maße/Größe und Skizzen
  • Substitutoren und Manipulatoren
  • Kontrastive Übungen (Deutsche Sätze in Deutsche Gebärdensprache)
  • Gebärdenwendungen
  • Gliederungssignale
Qualification objectives

Die Studierenden sind in der Lage:

  • mit tauben Menschen in komplexen Situationen adäquat zu interagieren und eigene Gedanken und Gefühle auszudrücken und zu erklären 
  • Strategien zur Verständnissicherung bei unbekannten Texten und anzuwenden.
  • komplexe grammatische Strukturen der Deutschen Gebärdensprache zu benennen und zu verwenden
  • kurze schriftsprachliche Texte in Deutsche Gebärdensprache übersetzen zu können.
  • komplexe gebärdensprachliche Äußerungen wahrzunehmen, zu verstehen und in Deutscher Gebärdensprache nacherzählen zu können.
Special admission requirements

SPR712 (DGS II)
Recommended prerequisites
No information
Continuation options
No information
Literature
  • Papaspyrou, C. et al (2008): „ Grammatik der Deutschen Gebärdensprache aus der Sicht gehörloser Fachleute“. Seedorf: Signum-Verlag
  • Kursmaterial der WHZ
Notes
No information
Assignment to curriculum

152 Gebärdensprachdolmetschen - Diplom 2015 Vollzeit

152 Gebärdensprachdolmetschen - Diplom 2019 Vollzeit

Close detail view
© Modulux (Version 4.4)